Japanese phrases: 喧嘩を売る »


facets-and-rainbows:

(誰かに)喧嘩を売る
(だれかに)けんかをうる
to pick a fight (with someone)

I like this phrase because it literally means “to sell a fight (to someone)” and I like that mental image.

image

What if you don’t start fights, BUT YOU FINISH THEM?

Well, If you take the bait and hit someone who provoked you, that’s

KG